中国国家主席习近平的夫人彭丽媛已成为中国头号时尚偶像、爱国消费者，以及中国设计师和制造商的形象大使。中国设计师和制造商经常受到恶意中伤，他们需要任何能够得到的国际声誉。
博客作者和分析师们以极大的热情关注着她选择的每一件裙子、鞋和手袋。但此前她没有在众多不是很有特点的国产手机中选择一款，而是使用苹果(Apple)的iPhone手机，让技术发烧友和浏览社交媒体的网民感到失望。这种情况在上周末改变。
上周六习近平夫妇访问德国期间，世界各地新闻机构拍摄的一幅照片显示：坐在大众公司(Volkswagen)首席执行官文德恩(Martin Winterkorn)旁边的彭丽媛，拿出一款似乎是Nubia Mini的手机拍摄足球比赛，这让批评者们安静了下来。Nubia Mini是总部位于深圳的科技公司中兴通讯(ZTE)生产的一款高端手机。
中兴通讯准备好了一篇新闻稿（尽管语气稍微有些不确定）。“通过严格对比手机的外观，彭丽媛使用的这款手机极有可能是中兴通讯旗下高端手机品牌努比亚(Nubia)。”
我们还发现，努比亚Z5旗舰机是中兴通讯“首款在智能手机引入单反(SLR)核心功能的产品”，采用光学图像稳定技术，以及“世界上首个独立白平衡功能”。
这对手机爱好者来说够好了。很快，努比亚手机（零售价300美元左右）在京东商城(JD.com)上的销量飙升。周二，中兴通讯股价上涨4%。
该公司发言人表示，上周末中兴网站的访问量增长一倍。
这并非彭丽媛的时尚选择第一次引发轰动。在她首次随同习近平访问莫斯科期间，她曾身穿一件中国设计公司例外(Exception)生产的一款大衣。当时电子商务网站淘宝的流量大增，消费者希望找出她穿的是哪个品牌，在找到结果后，“例外”网站由于流量过大而崩溃。
相比之下，中兴貌似几乎在期待着人们的关注。在努比亚官方微博上，中兴几乎马上贴出了彭丽媛手持这款手机的照片，并加上了一句口号“中国梦从中国制造开始”，这里指的是习近平提出的政治口号“中国梦”。
除了明显的名人认可以外，“努比亚”手机还有其他特色。在中国人听来，这个名字非常特别，听上去特别像“牛逼”，在普通话中的意思是“棒极了”。鉴于该公司在自我推销方面的争强好胜，很难相信这是一种巧合。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment