约翰•克里(John Kerry)现在很可能在想,自己到底惹下了什么麻烦。他为期十天的全球出访行程已经过半,迄今为止主要用于推进阿以和平进程和处理叙利亚内战问题。今天,这位美国新任国务卿将飞往最新这场朝鲜危机的中心。

这是克里履任以来首次访问亚洲。在朝鲜可能试射新型中程弹道导弹之际,克里将访问首尔、北京和东京。人们普遍认为,朝鲜此举是为了迫使国际社会做出进一步妥协或者提供进一步援助。

克里此行将为国际社会如何回应朝鲜的最新威胁定下基调。他的目标将是:顶住来自朝鲜的压力,再一次给韩国和日本两个盟友吃定心丸,同时诱使中国向其盟友朝鲜加大施压。

朝鲜最近多次放言要制造“一片火海”,这是它的惯用招数。但美国官员承认,如今朝鲜半岛危机局势之所以异乎寻常地紧张,是因为人们对朝鲜新领导人金正恩(Kim Jong-eun)的真实意图知之甚少。

美国国家情报总监詹姆斯•克拉珀(James Clapper)表示:“他的主要目标是巩固权力……他正试图显示局势在自己的掌控之中。”金正恩的目的似乎不外乎是,让“全世界、尤其是美国”,接受“朝鲜已拥有核打击能力的现实,从而获得认可、接纳和帮助。”

尽管朝鲜之前的数次恐吓都曾成功迫使国际社会让步,但昨日的八国集团(G8)峰会凸显出国际社会此次不愿妥协的态度。峰会发表了一份声明,“用最严厉的措辞”谴责了朝鲜的核计划;与会的各国部长还威胁称,如果朝鲜继续试射导弹,将对其采取进一步制裁措施。

俄罗斯外长谢尔盖•拉夫罗夫(Sergei Lavrov)周三表示:“我们在朝鲜问题上与美国没有分歧。”

前美国朝鲜特使约瑟夫•狄长礼(Joseph DeTrani)表示:“平壤方面认为,我们会避免冲突。他们认为,如果把威胁和恐吓的功夫做足,我们将会给他们一些好处。但我认为,谁也不打算继续这么做了——没有人愿意屈服。”

国际社会对朝鲜威胁的联合回应,对中国造成了更大的压力。随着国际社会最近对朝鲜的措辞日趋严厉,中国已公开表示对朝鲜的不满,这为克里明日在北京的会谈提供了机遇。美国及其他亚洲国家希望中国采取进一步措施压制朝鲜,包括限制部分贸易、以及关闭一些银行账户。

刚刚卸任的美国东亚及太平洋事务助理国务卿科特•坎贝尔(Kurt Campbell)认为,中国对朝鲜的态度有“微妙转变”,对此朝鲜不应视若无睹。

坎贝尔指出:“这一点在联合国(UN)已经有目共睹。我们在私下的谈话中看到了,大家从北京方面发表的声明中也看到了。最重要的一点变化是,中国人承认,他们之前对朝鲜的政策没有产生效果。”

以更广的视角来看,克里此行将是一扇窗户,人们将透过此行、仔细寻找他对奥巴马政府“重返亚洲”战略看法的蛛丝马迹。在1月份的国务卿提名人审议听证会(confirmation hearing)上,克里似乎站在了这一战略的批评者一边。批评者认为,奥巴马政府过于重视加强在亚洲的军事力量,这必将导致中国的疏远。

克里当时说:“我们在亚洲部署的军力,已远远超过世界任何其他国家,包括中国。而中国人环顾四周之后会说,‘美国在干什么?想包围我们吗?’我认为我们必须三思而后行。”

然而,朝鲜危机的最新动向,促使美国向亚洲部署了比以往更多的人力和物力,包括在关岛部署反导系统。该系统还可能降低中国自己的导弹部队的潜在威胁。

译者/倪卫国