两名藏族抗议者在拉萨的一个宗教圣地附近自焚，成为发生在西藏首府的首起自焚事件。在动荡的藏区，去年接连发生了30多起此类事件。
中国官方新闻社新华社表示，两名藏族自焚者一死一伤。新华社引用当地党委宣传部门的话称，自焚事件目的是要把西藏从中国分裂出去。
上周日下午发生在拉萨大昭寺(Jokhang temple)附近的这起事件，突显出中国政府在遏制自焚抗议事件上面对的困难。这种极端抗议方式显示出一些藏人对中国统治的不满程度。
此前的自焚事件几乎都发生在西藏自治区之外的藏区。上周日的这起事件是经媒体报道的发生在拉萨的首例自焚事件。
美国《自由亚洲电台》(Radio Free Asia)藏语广播报道称，15分钟之内，自焚现场的所有痕迹已全部清除，但拉萨街头出现了很多警察和武警，气氛紧张。
这起自焚事件发生在朝圣者去往大昭寺途中的一个集市中，这里此前发生过多起反对北京统治的抗议活动。新华社称，自焚发生时，市场中挤满了参拜者和游客，都在参观佛诞节庆典。中国政府指责流亡的藏人精神领袖达赖喇嘛煽动自焚，称达赖和他的“集团”在搞“经过伪装的恐怖主义”、“以伤害人民的方式搞分裂”。
但达赖喇嘛去年11月表示，中国政府对西藏异见人士的铁腕政策才是引发抗议的真实原因。抗议者多为喇嘛或尼姑（或已还俗的喇嘛或尼姑）。
达赖喇嘛说：“正在发生着某种文化灭绝运动。”
中国当局一直试图通过从重判处和加大宣传教育力度的方式来压制抗议活动。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment