FT中文网编辑:

《伊朗十记(下)》一文让我想起我以前对伊朗很感兴趣。确实,伊朗有过灿烂的文明和巨大的影响力。有的朝代,完全不亚于中国,甚至领先于中国。

从某些方面来说,伊朗和阿拉伯国家,历史上对中国的文化输出比中国对中东的文化输出来得多。希腊文明的很多成就没有被欧洲国家继承,反而被中东的学者吸收,后来才又传回欧洲。欧洲进入黑暗愚昧的中世纪的时候,中东进入了伊斯兰黄金时代。那时候,中东是社会开放,文化发达,商业繁荣,科技领先,学者、商贾、技工和艺人云集的地方。而伊斯兰文明的营养成分很大一部分是吸收了伊朗文明,在这个基础上建立的。可惜,当欧洲走向现代文明之后,中东很多社会现在还没有完全走出中世纪的生活。

现在的中国人(可能除了西北的穆斯林外)其实对伊朗没有太多兴趣,也不怎么了解伊朗。但是,在认识很多伊朗人后,我发现这是双向的。很多伊朗的精英人不错,也很聪明,但是对中国一无所知,并且不怎么感兴趣。可以说,伊朗的大部分精英们把所有的目光都投向了西方。其他一些伊斯兰地区强国,比如土耳其等也是一样,他们的民众只对西方感兴趣,挑战也好,尊崇也好,对很多伊朗人(不是伊朗政府)来说,中国是遥远的,模糊的,甚至可有可无的。他们对日本都比对中国感兴趣的多。

在很多中东民众眼里,不管是伊朗人,阿拉伯人,还是突厥人,世界只有中东和西方。其他的都不重要。前几年乌鲁木齐骚乱发生后,只有两个国家对中国进行了指责,一个是土耳其,另一个就是伊朗。有些土耳其人现在还以突厥世界守护者自居,对中国有莫名其妙的恨意,尽管中土关联很少。他们在国内为匈奴的莫顿单于立像,很多土耳其人都认为中国是害怕土耳其人才建立的万里长城。

伊朗政府则是在国内反对派压力下批评中国的。但是撇开政治和宗教,认识个人后会发现,很多伊朗人和土耳其人还是很不错的。不过他们确实对中国没太多兴趣。

读者:young_economist