伯恩斯坦研究公司(Bernstein Research)表示,亚太液化天然气需求正以每年20%的速度增长,突显出东非的价值所在。

这从一个侧面反映出全球的强劲需求。伯恩斯坦预计,未来10年,全球液化天然气需求将增长近一倍,达到每年4080万吨。

伯恩斯坦表示,液化天然气受到追捧有以下三个驱动因素:一是福岛(Fukushima)核事故促使日本由核电转向天然气;二是北海石油供应下滑、加上德国等国不再支持发展核电,导致欧洲长期需求呈现增长趋势;三是中国、印度、中东和拉美涌现出液化天然气买家。

中国计划今年开工建设三个液化天然气进口接收站,日益严苛的环保标准正促使中国减少燃煤发电的比重。伯恩斯坦预测,到2020年时,中国将成为仅次于日本的全球第二大液化天然气进口国。

Wood Mackenzie公司液化天然气分析师弗兰克•哈里斯(Frank Harris)指出,马来西亚和印尼等国曾是液化天然气出口国,但随着其国内储量的降低,它们都已开始进口液化天然气。

另一个让人意想不到的地区是中东,该地区的迪拜和科威特已成为液化天然气进口大国。哈里斯表示:“当把这些因素都考虑进来之后,我们确信需求方会从非洲进口大量液化天然气。”

译者/邢嵬