中国一个村庄村民抗争的领头人已被任命为该村党总支书记，这标志着北京方面处理民众不满的方式取得潜在突破。
67岁的林祖恋（曾用名“林祖銮”）去年在中国广东省陆丰市乌坎村领头举行了长达数月、有时出现暴力的抗议，反对其所称的腐败售地交易和村委会选举舞弊。据当地居民介绍和官方媒体报道，林祖恋已被任命为乌坎村党总支书记，并将负责领导村委会重新选举筹备工作。
乌坎村的示威起初是和平的，但在官方派出武警之后发生了暴力对抗。去年12月上旬，一名抗议领头人在被警方拘押期间猝死，此后村民们在村子的出入口设置了路障，而武警在村外建立封锁线。
最终官方在12月中旬组建了一个调查小组，以求解决村民们的不满，同时释放了几名抗议领头人。乌坎村奋起抗争一事，已成为党内改革派的一个希望象征。这些改革派主张，中国必须推行政治改革。
“我希望乌坎事件能推动社会建立以民主和法治为基础的体制，”中共前总书记胡耀邦之子胡德平在网上发表的一篇评论中写道。他指出，政府承认了乌坎村民自己选出的代表，希望政府用类似的方式应对未来的挑战。
曾在上世纪80年代中期领导中国的胡耀邦，被视为中国最具自由主义意识的现代领导人之一。他在1989年的过世，引发了天安门广场民主抗议，这场抗议最终被军方对手无寸铁的平民的攻击行动粉碎。
去年12月中旬乌坎村与官方对峙期间，林祖恋提出，村民们要求真正的民主，他觉得那些诉求与支持共产党并不矛盾。
当时，在被问及乌坎村是否得到了党内改革派的任何支持表态时，该村的领头人表示，他们相信政府高层的一些人在悄悄地支持着他们的抗议。
尽管在表面上取得了胜利，但一些村民周一表示，他们担心政府是否会兑现承诺。“我们还不敢高兴，”一名乌坎居民对英国《金融时报》表示，“我们还必须等待，看村委会选举的情况如何。”
译者/何黎
No comments:
Post a Comment