弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)昨日引发有关他在推动分裂乌克兰的新的担忧，因为他呼吁就该国叛逆的东南部的“国家地位”问题举行谈判。
俄罗斯总统此言代表着克里姆林宫在言论上的最新升级，而且适逢欧洲准备对莫斯科实施更严厉制裁。普京发表此言之前，乌克兰东部战斗加剧，基辅方面和西方政府表示，俄罗斯军人和装备的流入助燃了战火。
“我们必须立即展开实质性的、有意义的谈判，不是关于技术问题，而是关于乌克兰东南部的社会政治结构和国家地位，以保证居住在那里的人民的合法权益，”普京在电视上接受采访时表示。
使用“国家地位”(statehood)这个词虽然不精确，但很可能惹恼基辅。普京发言人德米特里•巴斯科夫(Dmitry Peskov)试图淡化这些言论。他表示，普京的本意是呼吁尽快启动与分裂分子的包容性谈判，把他的话解读为呼吁乌克兰东部独立是“绝对错误”的。
不过，冲突升级很可能在本周引发西方的回应。北约(NATO)欧洲盟军最高司令、美国空军上将菲利普•布里德洛夫(Philip Breedlove)上周四在威尔士举行的一个峰会上表示，北约将“正面迎战”在乌克兰境内参战的俄军部队。欧洲领导人周末同意在一周内准备好实施新的制裁。
普京在采访中间接应对了有关俄军部队在乌克兰作战的指控。“人们必须考虑到，在人们在近距离被枪杀的情况下，俄罗斯不可能无动于衷，”他表示。他随即澄清说，他指的是俄罗斯人，而不是政府。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment