铁矿石价格升至每吨140美元上方，这是五个月来的最高位，原因是中国钢铁行业开始重建库存。
铁矿石是中国最重要的大宗商品进口之一。其价格上涨反映出，中国工业部门对经济前景的信心正在增强。自6月中旬以来，含铁62%的澳大利亚基准铁矿石的价格已上涨28%，昨日达到每吨141.80美元的高位。
铁矿石价格对全球经济至关重要，因为它被用于炼钢，因此最终将影响日常产品（从汽车到洗衣机）价格，以及建造和基础设施成本。
此轮涨势对采矿行业而言也是个好兆头，该行业严重依赖铁矿石推动其盈利能力。铁矿石是必和必拓(BHP Billiton)、淡水河谷(Vale)、力拓(Rio Tinto)以及英美资源(Anglo American)等矿商最重要的利润驱动因素。
随着投资者重新调整他们对中国增长前景的看法，各大矿商的股价近日大幅反弹；中国占多数金属和矿物需求的40%以上，占全球海运铁矿石市场60%。
力拓股价在四天里飙升12.6%，同期必和必拓股价大涨8.7%，而淡水河谷的股价在一周内飙升15%。
分析师们表示，澳大利亚和巴西这两个出产铁矿石的大国供应减少，而中国交易商和炼钢企业恰好掀起一波购买热潮，两个因素结合在一起，推高了价格。
瑞士信贷(Credit Suisse)的分析师们表示，铁矿石价格“继续超出我们早先的预期，各钢厂纷纷重建库存，支持了过去几天里一系列特别强劲的实物招标”。
标准银行(Standard Bank)散货大宗商品分析师梅琳达•摩尔(Melinda Moore)指出，价格走高并不仅仅是有关中国的乐观情绪的结果。“供应仍然偏紧，尤其是淡水河谷的发货速度仍不稳定，而在中国国内，精矿在5月份遭遇价格滑坡之后，产量尚未全面恢复，”她表示。
多数分析师预期，随着中国需求放缓，而一波新的供应进入市场，铁矿石价格在未来几年里将会下降。但最悲观的预测迄今证明是错的。
译者/和风
No comments:
Post a Comment