英国议会下院周四夜晚投票否决了保守党政府有关对叙利亚发动军事打击的动议。
点票结果显示,285票反对,272票支持。
英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)表示,英国议会显然不想采取军事行动,“政府将会据此行事”。
这一投票结果实际上排除了英国参与美国对巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)政权采取的任何军事打击行动的可能性。
此前,在经过24小时的外交受挫之后,美国和英国列举了对叙利亚阿萨德政权发动惩罚性打击的理由,旨在证明对使用化学武器的行为进行报复是合理的。
美国发布了一份评估报告,认为阿萨德的军队与导致大马士革东郊300多人丧生的化学武器袭击事件有关。更早之前英国政府发布了一份情报简报称,阿萨德政权“极有可能”要对这起事件负责。
在另一份文件中,伦敦的政府律师们表示,基于人道主义立场,英国可以在没有联合国安理会决议的情况下,合法地在叙利亚实施干预。
美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)和英国首相卡梅伦面临压力,他们需要让持怀疑态度的公众和政界人士相信,这次并非2003年的翻版——当年错误的情报,削弱了西方对伊拉克动武的理由。周三,联合国秘书长潘基文(Ban Ki-Moon)呼吁给调查组留出更多时间,这对英美明显希望本周末采取行动的意图构成阻碍。
在华盛顿,奥巴马及其政府齐心协力地在国会展开游说。
联合国调查组正在叙利亚收集此次袭击事件的相关证据,但他们的任务不包括确定事件责任人。潘基文表示,调查组将在周六离开叙利亚。
潘基文表示,他将向联合国成员国通报调查结果,但没有表示安理会何时将就有关上周叙利亚涉嫌使用化学武器的报告进行讨论。
阿萨德表示,叙利亚“一旦遭到侵略必将保卫自己”。
译者/邹策
No comments:
Post a Comment