被中国最有权势的政治人物之一的妻子杀死的英国商人的家属正寻求获得赔偿,他们批评中国政府不理睬他们的陈情。
英商尼尔•海伍德(Neil Heywood) 2011年11月在中国西南城市重庆的一个酒店客房,被中国高级领导人薄熙来之妻谷开来用氰化物杀死,死时41岁。
海伍德的母亲安妮•海伍德(Ann Heywood)周一在一份通过媒体发布的声明中表示,令她感到“意外和失望的是,尽管多次谨慎低调地接触中国官方,但(经济赔偿请求)至今没有得到实质性或实际的回应”。在中国,向受害者家属作出赔偿是相当常见的做法。
海伍德女士是在《华尔街日报》(Wall Street Journal)上发表声明的。她在声明中指出,她的儿子有两个年幼的孩子:12岁的奥莉维亚(Olivia)和8岁的乔治(George),这两个孩子“不仅要可怜地面对父亲被谋杀的伤痛和恐惧,而且由于尼尔生前是唯一的养家者,而今未来生活没有保障,因此还要面对不确定性和不安全感。”
自谷开来在2012年8月一场仓促的审判中被判谋杀海伍德以来,海伍德家人的代表一直在悄悄地恳请中国政府提供赔偿。
他们主张,在确保海伍德的家人得到赔偿方面,中国政府和执政的共产党有一定责任,因为薄熙来当时是党内高层精英、即中共中央政治局25名委员之一,而且重庆警方最初掩盖了谋杀真相,谎称他死于酒精中毒。
英国外交官也一直在代表海伍德家人进行游说。
“我们数次通过中国外交部,向中国官方交涉了家人在赔偿问题上的关切,仅在2013年7月就两次提到这个问题,”英国大使馆的一名发言人周一表示。
知情人士称,海伍德的两个孩子和他的遗孀(她是中国公民)仍居住在北京。
按照中国法律,受害者可以向被判有罪的作案人要求赔偿,但具体应当作出多少赔偿,则要由法院酌情决定。
尽管正式年薪不到3万美元,但薄熙来、谷开来和夫妇俩的儿子薄瓜瓜此前享受着奢华生活。薄瓜瓜先是在英国精英私校——哈罗公学(Harrow School)就读,后来先后入学牛津(Oxford)和哈佛大学(Harvard University)。
海伍德家人决定公开表达自己的不满之际,人们正再度关注此案。薄熙来将在今后几周内接受审判,他将面对受贿、贪污以及滥用职权的罪名。
他的落马发生在他与重庆前公安局长王立军闹翻之后。王立军在去年2月进入美国驻成都领事馆,向美方透露了海伍德被杀的细节,并称他的老上司正企图杀死他。
自薄熙来在2012年3月与他妻子和多名同伙同时被拘留以来,对他的庭审已多次被延迟。
汉娜•库赫勒(Hannah Kuchler)伦敦补充报道
译者/何黎
No comments:
Post a Comment