长期执政的朝鲜前领导人金正日(Kim Jong-il)去世后，韩国正在把握微妙的外交分寸，韩国官方昨日向朝鲜人民表示同情，但并未直接提及逝者，另一方面，韩国极力避免冒犯经验不足的朝鲜新领袖。
为避免惹恼金正日的小儿子金正恩(Kim Jong-eun)，韩国决定放弃点亮韩朝边界的圣诞树灯塔，这凸显出韩国方面的深切担忧。
在圣诞树灯塔问题上的纠纷，将是对金正恩作为朝鲜领导人的胆量的第一个考验。原定在周五点亮的巨型圣诞树灯塔，是韩朝双方长时间争执不下的一个问题。朝鲜政府认为，这些圣诞树灯塔是韩国的基督教宣传攻势，意图是打“心理战”。
韩国表示，将取消点亮这些装饰有无数小灯的巨型圣诞树灯塔的计划。韩国政府表示：“这个计划在当前显得不合时宜。”
不过，“自由朝鲜斗士”(Fighters for Free North Korea, FFNK)领导者朴相鹤(Park Sang-hak)称，韩国一些民间团体及脱北者计划在边境放飞大量气球，这些气球将携带20万份批评朝鲜政府的传单。
朝鲜政府过去曾对类似的举动表示过谴责。
韩国政府还强调，韩国国防部长正与美国国防部长利昂•帕内塔(Leon Panetta)紧密合作，就如何应对金正日去世后的局面做出部署。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment