葛兰素史克(GSK)昨日承认，在中国政府开始对有关该公司贿赂医生的指控展开调查不久前，该公司的高级管理人员收到了一段秘密录制的性录像，主角是GSK前中国区主管马克锐(Mark Reilly)。这一消息让围绕GSK在华业务的丑闻变得更加扑朔迷离。
GSK证实了录像的存在。录像显然是在马克锐位于上海的公寓卧室里，通过他不知道的秘密摄像头拍摄的，主角是他和他的中国女友。知情人士透露，2013年3月，这份录像通过电子邮件被匿名发送给GSK的几位高管，包括首席执行官安伟杰爵士(Sir Andrew Witty)，邮件中还举报GSK中国向医生和官员支付药品回扣。
这场丑闻已纠缠GSK一年多时间，严重损害GSK中国业务，并对这家英国制药商造成了更广泛的法律和声誉风险。上述消息让这一系列事件增添一层阴谋色彩。
马克锐为英国公民，曾长期担任GSK高管。他是中国警方经过10个月的调查，向检察机关移送有关GSK“大规模系统性行贿”的证据之际，在5月列出的46名有犯罪嫌疑的GSK雇员之一。
知情人士透露，GSK将性录像事件视为严重的安保失灵事件，在2013年4月授权马克锐聘请在华工作的英国私家侦探韩飞龙(Peter Humphrey)调查录像的来龙去脉。
当时，GSK内部有关行贿指控的一项单独调查已经展开，最初在去年1月有内部人士举报称存在行贿行为。
2013年7月，韩飞龙和美籍华人妻子、业务伙伴虞英曾被中国警方逮捕，罪名是非法获取有关中国公民的个人信息。去年8月，韩飞龙在电视上公开认罪，目前仍在关押中。
此前媒体已普遍报道韩飞龙受雇于GSK，但他受雇于GSK的事由、以及存在这份性录像的消息，是上周末由《《星期日泰晤士报》(Sunday Times)首次爆出的。
知情人士透露，马克锐目前仍在中国境内，尽管未受关押，但被禁止离境。
他仍然是GSK的雇员，但已不再是中国区主管。
GSK昨日发表声明称，“本公司中国业务的相关事务非常棘手和复杂”，有关行贿的指控“非常令人不安”。
GSK拒绝就性录像的可能动机以及录像在丑闻中发挥的作用置评。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment