当谷歌(Google)决定不再配合中国审查制度时，该公司提到源自中国的一起网络攻击。“起初看似单纯的安全事件……到头来却是相当不同的情况，”谷歌写道。5年后，多数谷歌服务仍受到中国屏蔽。

苹果(Apple)最近在中国遭遇重大网络攻击——时机很糟糕，因为iPhone 6恰好在中国发售。苹果披露的细节很少。这次攻击如此严重，以至于苹果CEO蒂姆•库克(Tim Cook)上周三会晤了中国副总理马凯（那天库克甚至戴上了一条领带）。官方通讯社称，双方讨论了“保护用户信息安全”问题。这是众多挫折（包括官方媒体协同声讨苹果，以及iPhone 6发售延迟）中的最新挫折。中国对苹果至关重要：在上一财年的营收增长中，中国市场的贡献超过三分之一。若没有中国，过去六个季度中有五个季度的销售增长将不到5%。

在中国被屏蔽的多数企业从事信息共享业务（如Twitter和Facebook）。苹果的情况也许看上去更简单，因为它主要做的是硬件。举例而言，向中国销售光缆的卖家不会被指控助长侵犯隐私行为，即便通过光缆传输的通话和电子邮件受到监听。

不过，苹果也是一家软件公司。它的隐私政策适用于存储在iCloud云服务中的所有内容，如用户的照片、通讯录和短信。苹果操作系统的加密设置变化意味着，警方将不再能够访问存储在苹果iCloud上的数据，这使中国和美国的执法部门都感到不快。最近，苹果开始将一部分iCloud数据存储于中国境内的服务器。这些数据是加密的，但也受到中国法律的管辖。谷歌得出结论，在中国运营搜索业务与该公司的原则不相容。最近的攻击表明，苹果也无法避免作出有关中国的艰难抉择。

Lex专栏是由FT评论员联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析

译者/和风

http://www.ftchinese.com/story/001058811
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大

良品铺子入驻京东全场满199减50更有折上折 ， 更多京东优惠券