评论员们在分析安格拉•默克尔(Angela Merkel)政治上的成功时,往往端出一些老掉牙的观点。他们说,这位德国总理是一位谨慎的务实者、一位遵循“小心求证”原则的科学家、一位令人放心的母性人物、一位能够本能地与选民建立融洽关系的天生政治家。所有这些都没说错。但他们错过了一个关键因素:默克尔还是一位有远见的政治家。在时常令人恐惧的货币危机中,她在更可持续的新基础上,重新界定了德国与欧盟(EU)的关系。

默克尔没有被公认为是有远见的政治家,部分原因在于她的风格非常低调。她并不试图像美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)那样发表慷慨激昂的言辞。同时,无论是在柏林还是在布鲁塞尔,欧洲火炬的卫道士们对于那种欧洲应该有什么“远见”抱有非常具体的看法。能够得到他们认可、从而有幸被供入非正式神庙的“有远见的欧洲人”是类似德国前外长约什卡•菲舍尔(Joschka Fischer)和德国前总理、默克尔曾经的导师赫尔穆特•科尔(Helmut Kohl)这样的人。科尔和费舍尔这样的人主张,德国只有热情支持统一的、消除国家界线的欧洲,才能超越过去那种扭曲的民族主义。

默克尔为欧盟(EU)以及德国在欧盟中的地位绘制了一幅完全不同的愿景。她承认德国有自己的国家利益,并明确表示她有意捍卫德国国家利益。

她最重要的深刻见解在于,保护德国纳税人的利益与努力维持欧洲单一货币的生存并不矛盾,而是这一任务中的关键环节。一旦德国选民反对欧元,这一货币体系将面临灭顶之灾。

欧元区危机中,德国纳税人“造反”的可能性始终存在。对南欧的各种救援基金,都需要由德国以提供贷款或担保的形式,承诺背上相当于德国全年联邦预算金额的负担。另外,默克尔还不得不支持欧洲央行(ECB)那些听起来像是异端邪说的政策,顶住德国央行(Bundesbank)提出的反对意见。为说服德国人同意采取以上步骤,很关键的一点就是默克尔需要留下一种印象:她将始终不渝地坚决捍卫德国纳税人的利益。她成功地做到了这一点,正因如此,反欧元的“德国其他选择党”(Alternative for Germany)在上个周末的选举中只获得了不到5%的选票,与芬兰和荷兰类似党派获得的两位数选票比例相比,可谓微不足道。

既然默克尔已经赢得第三次选举的胜利,那些旧式的“有远见的欧洲人”希望,如今能够推进他们那种建立“欧洲合众国”(United States of Europe)的终极梦想。许多经济学家则声称,只有默克尔改变策略,努力推行真正的银行业联盟,并最终实现拥有更大中央预算的“转账联盟”,欧元区才能真正稳定下来。

但这两类人很可能会大失所望。他们没有看懂的是,默克尔在欧元区危机期间采取的方式,并不是紧急情况下的权宜之计,而是在对待欧洲方面采取的经过深思熟虑的、有原则的方式。

只要与默克尔的顾问谈一谈,就能明显看出,这些人根本无意参与欧元区伙伴那些更大胆(代价也更高昂)的计划。对泛欧洲社保体系的讨论,会得到一个简短答复——“办不到”。认为当前银行业联盟规划不够大胆的提议,会得到不屑一顾的回应,被当做一种间接的企图,目的是让德国补贴欧洲其他国家濒临倒闭的银行。