Jay Mok的家人震惊了:29岁的他,年纪轻轻,刚刚结婚,毕业于首尔一流大学,在一家跨国咨询公司拥有一份不错的工作,他的职业原本是让他自豪的源泉,但他却毅然辞职,把自己的积蓄倾注于开发一款智能手机应用。

“老一代人对于IT或移动业务的了解不像我们这么多,”他表示,“他们认为如果我失败了,全家就完了。”

分散在首尔江南区(这里到处都是高楼大厦和时髦的购物人群)的一群年轻企业家,正试图弥补韩国缺少创新型初创企业的现状。他们聚集在借来的房子或租用的办公室里,正在创办各类软件公司,在这个领域,初期成本低于其他行业,而且没有被该国实力雄厚的“财阀”企业集团主宰。

尽管三星电子(Samsung Electronics)或现代汽车(Hyundai Motor)等韩国企业在海外经常被描绘成劲头十足的后起之秀,但在韩国国内,几十年来它们一直在该国经济中扮演着举足轻重的角色,就像其他财阀那样。专家们担心,韩国的繁荣富裕使得较年轻一代的创业热情不像现代创始人郑周永(Chung Ju-yung)等人那样高涨,郑周永从一个贫困农民成长为一位大企业家的故事,堪称韩国发展道路的缩影。

但江南区的软件企业家认为,这些担心是不足虑的。Jay Mok在谈到他的应用、让用户记录自己的日常活动的Step时表示:“我们超过95%的用户位于韩国以外”。这款应用被推广为一部私人日志,而非社交工具,是记录而非分享,他认为,这是市场的一个空白。

这款应用目前拥有1万名用户,其开发者预计,今年用户数量将达到20万。但Jay Mok以及联合创始人丹尼尔•赵(Daniel Cho)在创建WePlanet时,除了父辈的怀疑之外,还得对付其它烦人的事。对韩国创业者而言,融资是个棘手的问题,这里的风险资本行业规模很小,银行更乐于贷款给那些“财阀”。这两位创始人是利用他们以前在咨询行业任职期间的15万美元积蓄创业的。

但他们也得到了外部的支持。42岁的企业家、性格开朗的吉米•金(Jimmy Kim,见上图)与两位朋友去年创建了Sparklabs,为初创企业提供融资以及来自全球顾问网络的建议。Sparklabs的创始人曾经通过高科技初创企业发了财:金曾帮助创建游戏公司Nexon,而后创建了Innotive,后者为大企业制作管理软件。但他们非常清楚其他人面临的障碍。

金表示,例如,破产法有些可怕。“(过去),如果你在韩国破产,你几乎就变成了(人们眼中的)一个罪犯。在韩国有句名言,企业家是真正的爱国者,因为他们真的在拿自己的人生冒险。”

Sparklabs孵化了16家初创企业,为每家企业提供2.5万美元资金以及来自导师——包括谷歌(Google)、耐克(Nike)和德勤(Deloitte)等外国企业的高管——的建议。这些外国企业高管的参与,反映出国外对于韩国软件行业的兴趣日益浓厚,韩国智能手机使用量以及移动互联网速度都处于非常高的水平。“当我在美国、香港和新加坡旅行时,人们对于韩国初创企业非常好奇,”金表示,他提到“Nexon、Kakao­Talk以及(软件集团)NHN的崛起,以及三星和LG等全球品牌的协同效应……韩国流行音乐也对企业发挥了奇效,”他补充称,他指的是韩国音乐产业在海外的成功。