血显然浓于水。在中国，可能有一天会出现相反的情况。虽然最近水灾频发，但中国缺乏足够的水源。按照联合国指标，中国约一半国土属缺水地区，每年人均供水量仅为1000立方米。这是许多宏伟项目背后的原因，例如1000公里的南水北调工程。缺水问题之所以重要，有几个原因。

首先，中国电力部门严重依赖水来冷却和驱动汽轮机。中国四分之三的电力来自燃煤电厂——开采煤炭需要用更多的水。据汇丰(HSBC)数据，煤和能源加起来驱动了中国多达六分之一的用水量。水资源的短缺将限制大型矿商的产出，如过去10年里将产出大致提高3倍的中国神华(China Shenhua)和中煤能源(China Coal Energy)。随着水资源稀缺影响发电，工业也将受损——工厂耗用了中国大部分电力。而且随着农业生产率的提高，对水资源的争夺将会加剧。

然而，事态的严重性也创造出一个机会。例如，新鲜饮用水的缺乏帮助中国首富积累了财富。宗庆后是中国最大瓶装水公司哇哈哈(Wahaha)的创立者和老板。此外，北京已承诺从现在至2020年，投资4万亿元人民币（合6520亿美元）兴建水利基础设施。花旗集团(Citigroup)预计，中国的水处理市场在未来5年将以每年近10%的速度增长。这将有助于滨特尔(Pentair)和霍尼韦尔(Honeywell)这样的外国企业，以及本土企业，如北控水务集团(Beijing Enterprises Water Group)和中国光大国际(China Everbright International)——这些企业的股价仅在过去一年就大致翻了一番。北京在应对稀缺和污染的水供应问题上仍然滞后。如果缺乏这方面的努力，那么让投资者哀叹的就不仅仅是增长放缓了。

Lex专栏是由FT评论家联合撰写的短评，对全球经济与商业进行精辟分析

译者/艾卜

http://www.ftchinese.com/story/001051722
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大

京东图书满200立减100 ， 更多京东优惠券