中国反腐败运动愈演愈烈。国有企业的首席监管者受到调查，这是中国新领导层迄今拉下马的最高级别官员。
新华社昨日宣布，国有资产监督管理委员会(SASAC)主任蒋洁敏涉嫌“严重违纪”。这份一个句子的声明称，他正接受中纪委调查。
蒋洁敏是去年11月习近平出任中共中央总书记以来，首名面临调查的部长级官员。
习近平曾誓言“老虎苍蝇（指高级领导人和基层官员）一起打”，以求清理中国政治体系，但此前他的打击行动最高仅触及副部长级官员。
“这是第一只老虎，”香港中文大学(Chinese University of Hong Kong)中国政治专家林和立(Willy Lam)表示。“这将让人们确信，习近平在打击腐败这件事上是认真的。”
蒋洁敏被捕将加剧外界的猜测，即中国领导层可能很快将矛头对准一名更高层的领导人：周永康。周永康是蒋洁敏的提拔者，并曾执掌中国的警察和安全系统，直至去年卸任。
《南华早报》(SCMP)上周报道，当局已就对周永康展开腐败调查达成一致。英国《金融时报》去年曾报道，周永康在极力尝试挽救落马的领导人薄熙来之后，已被剥夺正式职责。上周，薄熙来腐败案一审结束，预计9月将作出宣判。
分析人士相信，中国领导层在最近几个月运用一系列纪律调查来清除周永康的一些盟友。蒋洁敏是这个圈子中最新一个陷入麻烦的人。他是在周永康的指引下，在中国政治体系内获得晋升的。
这两人被视为常有“石油帮”之称的一个圈子的高级别成员，这个松散集团的官员们在石油业一路晋升，最终在北京掌握大权。上世纪80年代末，周永康成为中国石油部的一名高官，后来升至中国石油天然气集团公司(CNPC)总经理，该公司就是上市的中石油(PetroChina)的母公司。蒋洁敏在90年代进入中国石油天然气集团公司，出任国资委主任之前是该公司董事长。
针对石油业官员采取的首轮公开行动始于上周，当时新华社报道称，中国石油天然气集团公司的另外四名顶级高管（包括中石油的两名副总裁和该公司总地质师）正在接受调查。这显然是一宗腐败调查。官方声明并未把这些人被捕和蒋洁敏被捕联系起来。
蒋洁敏被拘留标志着命运突变。他是在今年3月被任命为国资委主任的，这项任命应当得到习近平的批准。
“他本来应该前程光明，”林和立表示。“这件事确实让人意外。”
译者/何黎
No comments:
Post a Comment