日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)上周日向日本自卫队发表讲话，称日本不会容忍使用武力改变地区现状的行为。他这番话其实是说给中国政府听的。
中国外交部昨日对此做出回应，谴责日本领导人近日“不断发表涉华挑衅言论”，“再次表明了日本政客掩耳盗铃的狂妄和心虚”。中国带有民族主义色彩的喉舌报纸《环球时报》(The Global Times)指出，“中日摩擦上升为军事冲突的可能性在变得越来越现实”。
自日本政府去年从私人所有者手中买下东中国海尖阁诸岛（Senkaku Islands，中国称为钓鱼岛及其附属岛屿）中3个岛屿以来，中日关系一直非常紧张。尖阁诸岛在日本的控制下，但中国声称拥有该群岛主权。上周末，局势再次紧张起来，中国军机飞越该区域，日本紧急出动战机应对。
上月中国一架无人机在争议岛屿附近空域飞行，日本随即表示，将考虑击落侵犯其领空的无人机。中国表示，此举将意味着“战争行为”，中国将“果断反击”。
美国国际战略研究中心(Center for Strategic and International Studies)的亚洲专家迈克•格林(Mike Green)说，尖阁诸岛（中国称其为钓鱼岛）附近发生意外冲突的概率“前所未有的高，但如今跟1914年8月不一样”。
他说：“尖阁诸岛不是萨拉热窝，不会引燃东北亚的火药桶。即便发生意外军事冲突，也会被迅速遏制，但仍会极大地损害经贸往来。”
上周末中日局势趋于紧张之际，中国首次详细展示了其第一支核潜艇部队的情况，这是凸显出中国军事自信的最新信号。
去年12月，一艘中国海监飞机巡航钓鱼岛，日本称这是中国自1958年以来首次正式侵犯日本领空。自那时起，中方舰艇和飞机定期巡航钓鱼岛附近海域，考验日本对该岛屿的控制，令外界担忧中日可能爆发蓄意或意外冲突。
表面来看，在上周末之前，尖阁诸岛局势已经有所降温。日本海上保安厅表示，中国船只本月有5天进入其领海或尖阁诸岛附近的“毗连区”，相形之下，之前4个月每月的这个数字都为20至24天。
另外，尽管日本在4月至9月这半年时间里出动战斗机的次数高达149次，但这个数字仍比之前的半年少88次。中日经贸关系也比去年有所改善。
清华大学(Tsinghua University)日本问题专家刘江永说，日本在打“心理战和舆论战”。他对日本是否会击落无人机表示怀疑。他说，在未受到攻击的情况下主动攻击其他国家是“违反日本宪法的”。
刘江永补充说，国际法中没有规定对进入主权争议区域的无人机可以采取何种措施。日本一直不承认钓鱼岛主权存在争议，这是中日之间另一个争论焦点。
早稻田大学(Waseda University)国际关系专家植木千可子(Chikako Ueki)说，安倍不是在威胁中国，而是在提醒中国，适用于有人机侵入领空的应对规则也适用于无人机。
日本对中方举动的回应是，更加积极地展示日本拥有主权争议区域的理由。本月，日本外务省在YouTube网站上传了两段视频，在这两段视频中，各有一名讲解者向观众讲述日本眼中尖阁诸岛以及日韩争议群岛的历史。
尽管这两段视频只有日语版本，但尖阁诸岛那段视频的观看次数目前已超过25万次。
上周日，安倍重申了保卫尖阁诸岛不落于他国之手的决心。安倍还在推动放宽对日本和平宪法的解释，允许日本自卫队以所谓“集体自卫”的名义，与外国盟友共同防卫。安倍近日对英国《金融时报》表示：“如果只考虑日本自己，我们就无法保卫日本的和平。”
朱莉(Julie Zhu)和赵添琦补充报道
译者/何黎
No comments:
Post a Comment