面对着低价产品和诺基亚(Nokia)等新对手的竞争,苹果(Apple)更加注重软件和设备的升级,以期巩固iPad在高端平板电脑市场的地位。

苹果首席执行官蒂姆•库克(Tim Cook)表示:“我们设计iPad,是为了让它成为您从事日常活动的最佳工具。”库克强调了iPad的办公用途,而苹果也将首次免费提供iPad办公应用和相片编辑软件。

经过重新设计的10英寸iPad改名为“iPad Air”,它比旧款iPad薄20%,并配备了更快的64位芯片。

产品价格维持在499美元,配备了额外无线功能和储存容量的版本售价更高。不过,新款平板电脑没有指纹阅读器。在最新款iPhone采用Touch ID指纹识别技术后,一些人原本预计指纹阅读器功能也会出现在iPad上。

苹果营销主管菲尔•席勒(Phil Schiller)称,iPad Air是“世界上最轻的完整尺寸平板电脑……拿着它将是一种全新的体验。”

尺寸更小、首次配备高清视网膜(Retina)屏幕的新款iPad mini将于下月上市。苹果将去年推出的iPad mini降价为299美元起,而将新款价格提至399美元。

此举使得最低定价的iPad能够吸引更多消费者,同时充分利用它在更富有消费者中的定价实力。比起微软(Microsoft)的Surface、谷歌(Google)的Nexus 7和亚马逊的Kindle Fire等对手,高端消费者仍然更青睐苹果的产品。

Enders Analysis分析师班尼迪克•埃文斯(Benedict Evans)表示:“苹果不需要在价格上竞争,因为平板电脑存在两个截然不同的市场。”埃文斯称,新产品的发布“没有真正的惊喜”。

苹果还表示将免费提供一系列自有软件和应用,包括Mac OS升级(新版称为Mavericks),以及iPhone和iPad上的iLife和iWork应用。

译者/徐天辰