今年1月,中国新房价格再次出现了创纪录跌幅。

中国国家统计局(National Bureau of Statistics)表示,1月份房地产价格指数显示,新房价格同比下跌5.1%。在此之前,自2011年当前数据开始统计以来的最大跌幅,是2014年12月的同比下跌4.3%。

在跟踪研究的70个城市中,64个城市的房价在当月出现了下跌,此前房价下跌城市的数目是65个。

最近几个月,随着经济放缓以及投资者将资金从楼市转移至股市,房价已出现降温。中国许多中等规模的城市也遭遇了供应过剩。

房地产和相关产业占中国经济的比重接近四分之一。分析师预计,今年房地产业还会继续下行趋势——特别是考虑到去年全年本已巨大的库存依然出现了增长。

北京房价同比下跌3.2%,上海房价则同比下跌4.2%。

译者/简易