三星电子(Samsung Electronics)最新款的高端智能手机下周初起将在中国发售。该款手机将在韩国首发，紧接着便来到中国，早于其他任何一个海外市场。三星此举的用意是抢在苹果(Apple)新款iPhone之前进入中国市场，同时终止自身在这个全球最大手机市场份额不断下滑的态势。
按销量计算，三星是全球第一大智能手机生产商。然而根据主要研究公司的数据，最近两年来，三星在中国的市场份额被更为廉价的中国本土厂商不断蚕食，今年第二季度甚至丢掉了市场老大的宝座。
Galaxy Note 4是三星大屏“平板手机”的升级版。三星于周三表示，该款手机将于周五在韩国发售，并将于本月底以前在中国发售。这标志着，三星在推出旗舰Galaxy系列的最新款机型时，首次把中国市场摆在了其他出口市场之前。
三星在9月4日发布Note 4，五天后，苹果发布了iPhone 6和iPhone 6 Plus。iPhone 6 Plus是苹果首次推出的平板手机产品，而三星自2011年推出首部Galaxy Note以来，一直在这个领域占据主导地位。
苹果表示，新款iPhone在9月19日上市后，三天里销售了1000万部。由于中国相关主管部门仍未最终批准这两款手机在中国上市，新款iPhone并未在华出售。尽管如此，苹果公司这次还是创下了iPhone的最佳销售纪录。
三星抢先在华推出Note 4，可能会有助于减轻苹果对其平板手机市场份额的威胁。然而分析师表示，对三星来说，更严重的问题是成本较低的中国竞争对手所取得的成功。
手机中国联盟(Mobile Phone China Alliance)秘书长王艳辉表示：“与同样功能的三星手机相比，国产手机的价格可能只有3500元人民币（合570美元），而三星手机的价格却高达5300元人民币。”他警告说，许多中国消费者认为三星手机不值那么多钱，因为尽管三星手机的技术规格令人印象深刻，却配了乏味的塑料外壳。
王艳辉表示：“如果三星不降价，它在中国的市场份额将很快被中国竞争对手抢光。”
根据研究机构Canalys的数据，2011年末，三星占了中国手机销量近四分之一的份额，但今年第三季度却下滑到12%，其市场地位被中国小米(Xiaomi)超过。由IDC发布的另一份报告也表示，三星在今年第三季度失去了市场领导地位，不过该报告表示新的销量冠军是联想(Lenovo)。
在中国遭遇的问题导致了三星整体业绩的放缓，其营业利润连续三个季度出现下滑，在今年第二季度下降幅度达到24%。
然而，三星手机部门战略营销总裁李唐珠(Lee Don-joo)却表示，三星手机业务状况只是遭遇了“暂时的困难”，并预言Note 4“销量将远超上个版本”。
Note 3于去年上市，在头两个月里，三星向经销商交付了1000万部该款手机。
李唐珠表示：“考虑到我们的技术创新及坚实基础，我们预计盈利将很快恢复。”
马芳婧 北京补充报道
译者/简易
No comments:
Post a Comment