据中国官方新华社报道，中国西北省份新疆周末再次发生暴力事件，11人在一起针对派出所的袭击中丧生。就在同一地区，今年早些时候曾发生过维吾尔族人与警方之间的冲突，那次冲突中有21人丧生。
新华社称，9名持刀斧的暴徒袭击了巴楚县色力布亚镇派出所，两名协警牺牲。巴楚县位于古老的丝绸之路城市喀什，今年4月份这个地区还曾发生过一起严重暴力事件。
报道称，9名袭击者全部被击毙，此外还有两位民警受伤。目前还没有独立的消息来源证实这一报道。中国人气极旺的微博网站新浪微博(Weibo)对这一事件保持沉默，这通常表明相关帖子被封禁了。
近年来，新疆这个石油天然气储量在中国占很大比重、位于中国最西部的省份越来越频繁地发生暴力动乱事件。
维吾尔族属于突厥人，大部分人为穆斯林，过去他们在新疆占大多数，然而随着汉人多年来在政府鼓励下的不断移民，这一族群的人数即将被汉族超过。
根据自由亚洲电台(Radio Free Asia)报道，9名袭击者全部是维吾尔族人，他们对色力布亚镇派出所的一个警务室发起了猛攻，杀害了两名未携带武器的协警。自由亚洲维语台引用派出所所长刘成(音译)的话，表示这9人后来被一支特别行动队击毙。他还告诉自由亚洲电台，局势已恢复正常。
根据该台报道，当地居民恳请警方不要杀死袭击者。该台引用一位维吾尔族匿名目击者的话称：“有四、五十人聚集在派出所周围。他们大喊要警方不要开枪，活捉这些人并审判他们。”
今年4月，色力布亚镇还爆发过一起大规模暴力事件。当时，21人在一起动用了斧头、刀具并焚烧了一栋房屋的冲突中丧生，死者中包括9名官员、6名警察和6名维吾尔族人。
中国官方指责4月份的暴力事件是一起“恐怖”袭击，表示袭击者是在该地区谋划暴力活动的“圣战分子”。
2009年7月，至少有197人在乌鲁木齐一场种族骚乱中丧生，当时维族暴民向汉族居民发起了攻击，之后汉族人在街头游行寻求报复。
另外，中国警方逮捕了几名与今年10月28日发生的袭击事件有关的维吾尔人。当天一辆吉普车在北京天安门广场冲入人群，车上3人以及两名路人丧生。中国政府称这次事件是一起恐怖袭击。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment