汇丰银行(HSBC)12月中国制造业采购经理人指数(PMI)预览值显示,中国制造业出现萎缩,打破了连续6个月的扩张趋势。

汇丰表示12月的读数为49.5,上月为50.0。经济学家原本预测为49.8。

该指数上次显示制造业萎缩是在今年5月。

汇丰经济学家屈宏斌表示,国内需求“大幅放缓”。他补充称:“物价指数也大幅下滑。12月,制造业继续放缓,预示整个2014年将以弱势结尾。不断上升的通缩压力(从根本上反映出需求疲弱)要求未来几个月出台进一步的货币宽松政策。”

译者/梁艳裳