周一早些时候，数千名香港民主运动人士与警方发生了冲突。冲突发生时，这些人正试图不顾当局要求撤离的命令，围堵香港政府总部。此前，示威活动已持续了两个月以上。目前，香港街头已恢复平静。
在与警方紧张对峙之际，数百名抗议者包围了海富中心(Admiralty Centre)。由于海富中心是多家企业办公室和零售网点的所在地，在通勤者要进入该中心时，现场出现了一片混乱。
最新爆发的冲突令多条主干道被封堵，并在周一早上导致政府办公楼被关闭。在经历了一晚上的冲突之后，香港街头已恢复平静。
香港警方表示，抗议者与警方之间在晚间发生的暴力冲突导致40人入院就医，还有40人被警方逮捕。
周一，香港特首梁振英发表声明，谴责运动团体香港学生与学者联盟(Hong Kong Federation of Students and Scholarism)煽动运动人士围堵政府办公楼。
梁振英表示，警方保持了最大程度的克制，并警告抗议者不要把警方的容忍当成警方不具备应对“占领”行为的能力，不要把警方的容忍当软弱。
香港保安局局长黎栋国(Lai Tung-kwok)周一为警方的行为辩护称，他们一直在遭遇抗议者“有组织的冲击”。此前，这些抗议者一直在强调这次运动的非暴力属性。
他在记者招待会上表示：“昨晚发生的事情完全证明，情况远远不是他们声称的那样。警方在反复警告后，不得不采取果断措施。”
在紧张局面缓和之际，周一曾有人看到学生领袖周永康(Alex Chow)和梁丽帼(Yvonne Leung)来到附近的香港立法会办公室，讨论之后的行动方案。有时候，持同情态度的立法会议员会出借办公室，用于召开与抗议活动有关的会议。
周五晚上和周六早间，28人在旺角发生的冲突中被捕。
早些时候，装备着警棍和胡椒喷雾的防暴警察曾向抗议者发起冲击，将他们驱散至政府办公大楼一街之隔的地方。一个多月前，警方曾在这一地段实施清场。那次行动是9月底示威活动开始以来，警方采取的最为暴力的措施。
这次香港的示威活动是1989年北京天安门广场学生抗议活动被镇压以来，中共面临的最大威胁之一。
周一，抗议人群呼喊着包围政府总部和让出街道等口号，向金钟区的多栋建筑进发。在这些建筑的旁边，是香港的中心商业区，也是全球地价最昂贵的地段之一。
一名穿着黑色T恤衫的抗议者用扩音器向人群喊话，希望所有人都能留到早上，保持对政府总部大楼的包围状态，以便让港府在第二天陷入瘫痪。
昨晚，随着冲突的升级，示威者曾向警方投掷瓶子、头盔和雨伞等物品。为驱散抗议人群，警方使用了胡椒喷雾，并将几名抗议者按倒在地铐上塑料手铐后将他们带走。
一名从事工程工作的抗议者Colin Wong表示：“我看到许多人因胡椒喷雾而受伤，并在地上挣扎哭喊着。他们的皮肤特别红，被喷雾烧伤了。”这位抗议者认为这次行动“很成功”，因为它实现了让香港政府关闭的最初目的。
“我们表达了我们的诉求，并向政府施加了压力……我们（比他们想象得）更急切、更坚决地想要改变现状。”
一位名叫John Yeung的学生抗议者表示：“许多人都受伤了。警方用胡椒喷雾、警棍、甚至水炮对付我们。我觉得他们已经控制不住局面了。有的警察甚至在抗议者实际上已被逮捕之后还在继续踢打他们。”
路透社(Retuers)补充报道
译者/何黎
No comments:
Post a Comment