根据环保组织绿色和平(Greenpeace)整理的中国数据，随着整治污染的各项措施收到效果，笼罩北京的出名的雾霾在今年第一季度大幅好转。
绿色和平称，其他多个大城市录得类似的污染下降，但在中国其他地方，空气质量仍然极差，而且随着政府将重工业转移到较贫困地区的措施逐渐落实，还有可能恶化。
中国许多地方的劣质空气已成为一个政治负担，对此，北京方面出台政策，力求在人口集中的繁华都市减少工业和汽车排放。
上月，一部批评中国空气污染的纪录片在一个网站上被点击收看逾1.5亿次，最终遭到停播。
与2014年第一季度相比，今年头三个月北京PM2.5细颗粒物污染浓度下降了13%，而在环绕北京的炼钢大省河北，PM2.5浓度下降了31%。
上海PM2.5浓度上升大约13%，较为富裕的上海市民日益抱怨雾霾。钢铁生产数据显示，随着限产措施关停北方的产能，一部分钢铁生产已经向南转移。
“我们预期，沿海城市的PM2.5将逐渐好转，但这将被中国中西部城市PM2.5不断上升抵消，甚至超越，”常驻北京的绿色和平活动人士张凯表示。
中国的煤炭使用量在2014年有所下降，原因包括经济增长放缓，水电装机容量增加以及相对温和的天气（减少了夏季空调的使用和冬季的供暖）。
译者/和风
No comments:
Post a Comment