低迷的需求及不断下跌的油价，继续令中国通胀率大大落后于中国政府设定的目标。
根据中国政府的官方数据，3月份中国居民消费品价格指数(CPI)增长依然疲软，同比增幅只有1.4%。此前，人们预期这一增幅会降至1.3%。
这一读数虽然略高于1月份0.8%的五年内最低通胀率，但仍远低于中国政府今年“3%左右”的通胀率目标。
在官方发布这一数据之前，穆迪分析(Moody's Analytics)表示：“在中国，反通货膨胀(disinflation)依然是个问题，它表明中国国内需求依然疲软。多数城市房价继续下跌，全球油价下跌也已降低了运输成本。”
而中国工厂面临的问题则比通胀低迷更严重。3月份生产者价格指数(PPI)同比下跌4.6%，连续第37个月出现通缩。2月份跌幅为4.8%。
中国楼市陷入困境，导致建房热中所需的材料供给严重过剩。自那时以来，生产者价格指数一直在下跌，而油价下跌则加剧了这个问题。
译者/简易
No comments:
Post a Comment