去年中国东莞市的一起卖淫丑闻本周走到了终点。该丑闻已致使多名高官落马。包括一名前人大代表在内，46人接受了审判，罪名与在东莞组织卖淫有关。
被称为东莞“酒店之王”的梁耀辉，是该案中最引人注目的一位。他被控在他在东莞拥有的一家酒店的桑拿房组织卖淫。该酒店后来被关闭。周三，他当庭否认犯有组织卖淫和销毁证据的罪行。
此次庭审关注的是中国国家主席习近平发起的一项打击卖淫行动。东莞市是广东省的一座制造业中心城市。东莞被称为“性都”，因为那里以妓院集中而闻名，许多按摩院、桑拿房和卡拉OK厅也是性交易的场所。
这场发起于2014年2月的打击卖淫运动，也称为“扫黄行动”，因为在中国，黄色代表的意思跟色情与卖淫联系在一起。
扫黄的同时，习近平也发起了旨在打击腐败行为和铺张浪费的其他行动。起码有36座城市的公安人员，因涉嫌充当卖淫团伙的保护伞而遭到停职或免职，这其中包括东莞市前副市长兼公安局局长。
广东省委书记胡春华命令官员们在东莞打击卖淫。他被认为是10年后接替习近平的主要人选之一。尽管其他省份随后也实施了不同程度的打黄行动，但目前不清楚的是，胡春华到底是在奉中央政府之命行事，还是在努力为自己赢得名声。
因为涉嫌罪行情节之严重，梁耀辉可能被判处死刑。此前，他也经营着一家石油开采企业，并曾进入中国富豪排行榜前500名。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment