在政府官员和银行主管以有力姿态向储户保证其资金安全性后，江苏射阳农村商业银行为期三天的挤兑现象可谓“来得快去得也快”。

据路透社(Reuters)报道，这一银行挤兑源于一则传闻，该传闻表示江苏射阳农村商业银行拒绝了一位客户提取20万元人民币（合3.22万美元）的要求。

中国银行业协会(CBA)周三发布了一份声明，宣称受到挤兑的江苏射阳农村商业银行财政状况良好，毫无倒闭风险。中国银行业协会用这样的姿态维护一家银行是很少见的。

就在该协会干预之前，恐慌情绪正显示出继续扩散的苗头，该地区另一家小型银行黄海农村商业银行也遭遇挤兑。

警方拘留了一位涉嫌制造银行倒闭谣言的人士。目前，当地政府已发誓要打击这些散播银行问题谣言的人士。

根据当地媒体的报道，周三晚些时候，试图从这些银行提取现金的人群已然散去，留下的大部分是好奇的围观者。

译者/何黎

http://www.ftchinese.com/story/001055483
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大

618购物大趴，1000万京东优惠券免费领 ， 更多京东优惠券