聊天应用正在影响中国移动(China Mobile)的利润，这家全球用户最多的移动运营商遭遇了14年来首次利润下降，该公司将其归咎于腾讯(Tencent)的微信(WeChat)之类的聊天应用的竞争。
这家移动运营商还提到其提供给苹果(Apple) iPhone手机的补贴，称这也是造成盈利降低的一大因素，中国移动从今年1月开始在自己的网络销售iPhone。2013年净利润下跌5.9%，至1218亿元人民币 （合195亿美元），这是它自1999年以来首次净利润下降。
考虑到移动行业去年从手机短信(SMS)盈利1200亿美元，免费聊天应用的兴起对全球的移动运营商来说是个问题。
有些运营商推出新服务作为反击，并希望超快的4G服务能带来较高的定价。
但中国移动现在才建立自己的4G网络，今年必须为此投入750亿元人民币，使全年资本支出总额增加五分之一，达到2252亿元人民币。
眼下这笔投资尚未收到效果，因为数据服务不如短信业务盈利高，而且在中国移动7.75亿用户中，仅有134万用户开通了4G服务。
中国移动表示，计划在今年年底前销售1亿部4G设备，拥有5000万4G用户。苹果iPhone的人气将为中国移动实现这一目标起到重要作用。
中国移动公布盈利后，收盘时股价下跌3.6%。
译者/曲雯雯
No comments:
Post a Comment