乌克兰首都昨晚陷入暴力冲突。在持续三个月的反政府抗议活动发生最血腥的对抗之后，防暴警察冲击了基辅独立广场。
至少有14人经证实已被杀死，包括至少有6名警察。警方在火光和爆炸声中冲击独立广场时，数以万计的抗议者留在广场周边的街道。
防暴警察与数千名示威者在广场上打斗。在议会大厦周围发生持续数小时的街头对抗之后，警方试图用高压水枪和装甲车对一个抗议者营地进行清场。态度强硬的示威者则投掷燃烧瓶还击。
政府表示，将封锁中央区，而基辅的进出道路从午夜起将受到限制。此前有报道称，乌克兰西部的抗议者正在动员起来，准备加入示威行列。
经过几个星期的相对平静之后，此次暴力再度升级是始于11月下旬的一场斗争的最新发展。事情的起因是乌克兰总统维克托•亚努科维奇(Viktor Yanukovich)退出了签署影响深远的欧盟一体化协议。
相反，亚努科维奇让乌克兰向俄罗斯倾斜，后者向经济陷于困境的乌克兰提供150亿美元纾困，这促使抗议者走上基辅和其他主要城市的街头。他们要求组成一个看守政府，签署欧盟协议。
在乌克兰议会和总统大厦周围街区，激战持续了一整天。电视画面显示，警方狙击手似乎在从附近建筑物的屋顶发射眩晕榴弹和橡皮子弹，迫使示威者用自制的盾牌来保护自己。
一些身穿迷彩服和防弹背心、戴着军用头盔的抗议者似乎在用手枪回击，但不清楚他们在发射橡皮子弹还是实弹。
“我们正看到这个政权再次开始对人民开枪，他们要血洗乌克兰。我们不会对任何挑衅让步，”反对党领袖阿尔谢尼•雅采纽克(Arseniy Yatsenyuk)对抗议者表示。
“我们不会从这个广场后退一步。我们也没有地方可以退守，”他补充说。
亚努科维奇没有立即发表评论。乌克兰外交部长列昂尼德•科扎拉(Leonid Kozhara)敦促国际社会谴责“激进势力”，称其策划了“对政府机关的武装袭击”。
欧盟外交政策负责人阿什顿夫人(Lady Ashton)谴责暴力行为，并敦促乌克兰领导层“应对危机的根源”。
“政治领导人现在必须承担起共同的责任，重建信任，为达成有效的解决方案创造条件，”她表示。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment