美国太平洋舰队(United States Pacific Fleet，简称USPACFLT)司令抨击中国“民族复仇主义倾向”，并警告称，亚太国家必须放弃“单边行动和煽动性言论”，否则就有可能陷入克里米亚式的危机，损害全球经济。
海军上将哈里•哈里斯(Admiral Harry Harris)昨日在雅加达一个安全会议上发言时警告，“我们所有国家的繁荣”有赖于各国通过多边谈判解决该地区的海上争端。
“想一想当前克里米亚半岛上某个国家对邻国采取的行动所引发的全球紧张局势吧，”他对与会代表表示。与会者包括来自中国、日本和一些东南亚国家的高级军事官员。“今日派代表出席会议的每个国家，都务必要确保我们永远不让这样的事情在世界的这个地区发生。”
中国在东海及南海争议水域的强硬姿态，加深了与宣称拥有这些水域部分主权的其他国家的争端，包括越南以及美国的盟友日本和菲律宾。
分析人士表示，奥巴马政府重返亚洲的战略，在一定程度上是一种回应——针对中国快速增长的海军力量，也针对有关北京方面的强硬立场可能危及贸易航线的恐惧。
去年10月出任美国太平洋舰队司令的哈里斯上将对英国《金融时报》表示，亚太地区的海上紧张局势正处于他30年来看到的最高点，原因就是中国“破坏稳定的”影响力。
“我们欢迎一个强大、繁荣并遵守国际规范的中国的崛起，”他在雅加达国际防务对话会(Jakarta International Defence Dialogue)的间隙表示。“不过我担心的是，中国往往缺乏透明度，并表现出民族复仇主义倾向。我担心这一点，我认为它正在破坏本地区的稳定。”
但是，解放军副总参谋长孙建国不接受有关中国要对紧张局势升级负责的说法。他辩称，其它国家的挑衅意味着中国正面临紧迫和直接的风险。
与哈里斯出席同一个会议的孙建国表示，中国面临着如此多的纠纷，其中一些纠纷非常棘手，难以解决。他说，有人正试图利用这些纠纷，目的是实现自己的战略目标；中国的目标是确保这些纠纷得到妥善管理，使其不致引发冲突或战争。
北京方面宣称拥有几乎整个南海的主权，文莱、马来西亚、菲律宾、台湾和越南也宣称拥有南海的部分或全部主权。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment