从阿里巴巴(Alibaba)给中国古板僵化的金融部门造成的冲击来看，中国银行业有充分的理由感到担忧。不过，有迹象表明，阿里巴巴自己也有担忧的对象，那就是腾讯(Tencent)——热门通信应用“微信”(WeChat)背后的这家公司目前正在强力挺进金融领域。
微信对阿里巴巴构成的挑战，与Instagram曾对Facebook构成的挑战如出一辙。虽然阿里巴巴在PC（个人电脑）电子商务市场占主导地位，但微信凭借在智能手机领域的建树，现在已经有能力在移动电子商务市场分一杯羹。互联网咨询集团“艾瑞咨询”(iResearch)分析师王亭亭(Alex Wang)说：“阿里巴巴在PC时代的霸主地位无法原封不动地延续到移动时代。”
腾讯正在多条战线向阿里巴巴发起挑战。今年8月，腾讯针对支付宝（Alipay，阿里巴巴旗下盈利颇丰的在线支付服务）发布了一个微信支付工具。它还将旗下的购物网站易迅(Yixun)接入微信，努力在移动端打造一个类似淘宝（Taobao，阿里巴巴电子商务网站）的购物平台。
就在上周，腾讯注资好买基金网（Howbuy，一家共同基金在线交易平台），这或许是它将发布一款与阿里巴巴的余额宝类似的投资产品的先兆。
阿里巴巴方面也展开了反击。今年8月，该公司发布公告称，淘宝商家不得再发含有外链二维码的图片。阿里巴巴称，此举是为了防范滥发广告信息乃至诈骗，但分析师认为，其更大的顾虑在于微信利用二维码强化自己的支付平台，有效地蚕食了淘宝的交易量。
本月早些时候，阿里巴巴开始向PC用户收取支付宝交易费，但仍免收手机支付服务费。阿里巴巴希望借此举鼓励其用户转向移动支付平台，以阻止微信掠夺更多市场份额。
当然，双方的大战也少不了互相中伤。阿里巴巴和腾讯互相指责对方撰写关于自己的负面报道，损害自己的声誉。
但在被问及如何看待这场愈演愈烈的商战时，两家公司都表示对其持欢迎态度。阿里巴巴发言人施致瑀(Florence Shih)说：“竞争只会提升用户体验的标准。”
译者/曲雯雯
No comments:
Post a Comment