一起疑似自杀式袭击的炸弹爆炸在俄罗斯南部城市伏尔加格勒(Volgograd)造成至少16人丧生，50人受伤，令人对将于6周后举行的冬季奥运会的安保产生担忧。
爆炸在昨日中午12点过后发生在该市主要火车站。附近闭路电视的视频显示，车站大楼内部出现闪光，随即炸碎的窗户冒出浓烟。
俄罗斯媒体的画面显示，爆炸发生后，伏尔加格勒火车站外冻结的土地上躺着很多伤者。爆炸的具体位置是在大门内的金属探测器近旁。医务人员警告称，死亡人数有可能上升。
警方表示，这起袭击发生后，所有火车站和机场的安保措施将得到加强。
俄罗斯反恐委员会宣布，主要嫌疑人是一名女性。不过，俄罗斯国际文传电讯社(Interfax)援引一位匿名消息人士的话称，调查人员正在追查一名男子。
这起血腥事件突显了索契冬奥会(Sochi Winter Games)的薄弱点。本届冬奥会很受俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)重视，将于2月拉开帷幕，但已经陷入种种麻烦。
国际奥委会(International Olympic Committee)对这起爆炸的受害者表示同情，强调其仍有信心认为，俄罗斯方面的安保措施将能够保护冬奥会安全。
“不幸的是，恐怖主义是一种全球现象，没有一个地区能够幸免，这正是为什么奥运会安保工作是国际奥委会头等大事的原因。在奥林匹克运动会期间，安保是当地有关部门的责任，我们深信俄罗斯政府能够胜任这项任务。”
包括美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)、法国总统弗朗索瓦•奥朗德(François Hollande)和德国总统约阿希姆•高克(Joachim Gauck)在内的多名外国元首已表示不会出席本届冬奥会，因为他们对普京主政期间某些压制行为感到不安。对于俄罗斯出台的反同性恋法律的普遍反感，预计也将在冬奥会期间引发抗议。
但是，安全风险一直是最大担忧之一，因为索契靠近北高加索，这是俄罗斯最不太平的地区，也是该国恐怖袭击的主要源头。
俄罗斯政府一直坚称，索契不会发生恐怖袭击，官方准备封锁整个区域，包括索契市、比赛设施和连通两者的交通走廊。不过，熟悉规划工作的官员们表示，完全排除安全风险是不可能的。“风险并不高于伦敦（奥运会当时面临的风险），”一名高级行政官员表示。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment