当金正恩(Kim Jong Un)护送着父亲的灵柩出现在白雪覆盖的平壤街头时，他的身边有7个老年男子，他们代表着旧政权的最高层精英。
两年后，这7人中的5人已先后落马。韩国情报机构称，这是朝鲜自上世纪50年代末以来进行的最大规模高层清洗。朝鲜昨日令人瞩目地公开谴责张成泽(Jang Song Thaek)——作为金正恩的姑父，他在金正日(Kim Jong Il)的葬礼上紧跟在金正恩身后——这标志着，在朝鲜年轻领导人显而易见的、意在消除威胁、确立自身威信的努力中，张成泽已成为迄今最重要的牺牲品。
张成泽遭整肃之前的职务包括朝鲜国防委员会(National Defence Commission)副委员长，他曾被普遍视为金正恩最具影响力的亲信、一个经验丰富的人物，指引着未经受过考验的统治者把握政策决定。但张成泽的落马（韩国情报机构上周最先披露了此事）昨日已得到朝鲜官方媒体证实。朝鲜还播出了戏剧性的画面，显示张成泽在一个党的会议上当场被抓，从座位上被带走。
官方的朝鲜中央通讯社(KCNA)称，张成泽“思想腐败、极度懈怠”、生活“腐败堕落”，并指控张成泽赌博、跟多名女性搞不正当的关系以及使用毒品。
朝中社表示，在上周日由金正恩主持召开的朝鲜劳动党中央政治局扩大会议上，张成泽被解除一切职务。
除了针对个人生活的指控外，对张成泽的谴责集中于“宗派活动”的罪名：对金正恩的命令阳奉阴违，在经济政策上有越权行为，还寻求培养自己的政治支持根基。
韩国国民大学(Kookmin University)教授安德烈•兰科夫(Andrei Lankov)表示，对张成泽进行公开羞辱，包括在劳动党机关报《劳动新闻》(Rodong Sinmun)头版发表一篇谴责性的文章，是找不到先例的，此举似乎意在展现金正恩的威信。
“上世纪50年代末之后，朝鲜所有的清洗都是悄悄进行的。遭到整肃的官员从人间蒸发，他们的名字再也无人提起，”兰科夫表示。
“官僚机构内部会传达这些人据称犯下的罪行，但普通公众从来都被蒙在鼓里。”
兰科夫补充说，向朝鲜公众公开此事的决定是有风险的，因为它暴露了国家高层存在激烈斗争。
张成泽的落马标志着他的仕途突然结束。他的升迁始于上世纪70年代初他与金正日(Kim Jong Il)的妹妹金敬姬(Kim Kyung Hui)结婚后。朝鲜官方宣布他被撤职之前，韩国情报机构表示，自金正恩掌权以来，朝鲜最高层的218名官员中已有大约100人被撤换。多数分析人士把这波清洗视为一个迹象，表明金正恩试图更换在其父掌权时爬上来的老一代军人和文职官员。
但是，尽管朝鲜官方将张成泽被撤职标榜为“在全社会更加切实树立党的唯一领导体系”之努力的一部分，但平壤政治内斗的突然暴露，已引发韩国官员对于朝鲜可能变得日益不稳定的担忧。
张成泽被抓还引发有关朝鲜国内政策走向的猜测。此前人们曾普遍认为，金正恩掌权后，张成泽深度参与了朝鲜把经济设定为工作新重点的决策。今年3月朝鲜政权曾宣告，经济增长和发展核武是国家的工作重点。
随后，朝鲜出台了一些在农业和制造业部门放松中央控制的措施。
“张成泽是贯彻金正恩政策的关键人物，”首尔世宗研究院(Sejong Institute)分析人士白鹤淳(Paik Hak-soon)表示。
“但是金正恩决定除掉他，肯定是为了向潜在的挑战者发出一个信息。他希望开启自己的时代。”
Kang Buseong补充报道
译者/何黎
No comments:
Post a Comment