朝鲜周五宣布，领导人金正恩(Kim Jong Un)的姑父、该国最有权势人物之一张成泽(Jang Song Thaek)被特别军事法庭认定犯有叛国罪，已被处决。
官方的朝中社(KCNA)当地时间周五早间表示，张成泽“作为现代版宗派的头目，长期……通过种种阴谋和卑鄙手法犯下了试图颠覆国家政权的穷凶极恶的罪行”。张成泽被革职的消息直到本周才得到确认。
作为金正恩之父金正日(Kim Jong Il)的妹夫，张成泽曾担任朝鲜国防委员会(National Defence Commission)副委员长，被认为是朝鲜政府最有影响力的两名成员之一。
外界普遍认为，清洗自己的姑父是金正恩冷酷洗牌行为的一部分。在过去两年内，他一直试图清除对自己权威的潜在挑战，并巩固自己的权力。
但金正恩采取如此惊人的行动来树立权威，可能意味着朝鲜政局正处于严重动荡中。朝鲜政权被视为世界上最不透明、最难以琢磨的政权。
外界认为张成泽经验丰富，是年轻的金正恩的幕僚。人们还认为他是朝鲜小规模经济改革的支持者，并且是维持朝鲜与中国亲密关系的关键人物。中国一直在经济和政治上为朝鲜提供保护。
张成泽戏剧性的下台场面在周一被曝光，朝鲜媒体播出了他在朝鲜劳动党会议上被逮捕并拖走的画面。朝中社指责张成泽“生活腐化堕落”，与多名女性有不正当关系、酗酒、对国家财政管理不善，并表示他已经被解除一切职务。
周五的报道将张成泽描述为“狗不如的人间渣滓”。
韩国情报部门表示，金正恩已经撤换了全国218名最高官员中的约100名，其中许多是在其父掌权时晋升高位的老一代文职和军事领导人。
上世纪70年代初娶金正日之妹金敬姬(Kim Kyung Hui)为妻后，张成泽在党内地位迅速上升，尤其是在金正日1994年掌权后。但他在2003至2006年间从公众视线中淡出，分析人士称这表明他与时任领导人金正日不睦。
尽管处决张成泽将加剧金正恩政权的不确定性，但一些观察人士称，围绕朝鲜的国际紧张局势自3、4月份以来已经显著缓和，当时外界普遍预计朝鲜将开展新一轮核试验。
澳大利亚前总理陆克文(Kevin Rudd)认为，中国在意识到金正恩行为的危险性后对他施加了强大压力。他表示：“中国在多个层面施加了影响力。”
译者/何黎
No comments:
Post a Comment