奥巴马政府督促美国商用飞机遵守中国新设立的有争议的防空识别区规定。在围绕东中国海尖阁诸岛(Senkaku Islands)之争的紧张关系逐渐加剧之际，此举很可能会激怒日本和韩国政府。
上周五，美国国务院在华盛顿表示，它“总体上预期”美国商用飞机会遵循与中国“防空识别区”有关的要求。但美国国务院也表示，它对中国宣布设立该区域仍“极为关切”，并补充说它对美国航班的立场“并不表示美国政府接受中方对于在新划设的防空识别区内运作的要求”。
就在这一声明出台的几小时前，中国披露在上周五出动战斗机回应进入中国防空识别区的日本战斗机和侦察机。中国官方媒体表示，中国空军出动苏-30和歼-11战斗机，跟踪进入该区域的至少10架日本飞机，包括F-15战斗机、E-767预警机和P-3反潜侦察机。新华社表示，中国针对美国侦察机也同样出动了战斗机，但并未明确指出美方飞机是否也进入了防空识别区。
国泰航空(Cathay Pacific)和新加坡航空公司(Singapore Airlines)承认遵守了中方新的规定，不过日本和韩国的航空公司都拒绝提交飞行计划，除非航班目的地是中国。
日本外务省一名官员表示：“日本政府的理解是，美国政府也坚持不承认中国的防空识别区。日本将继续依照现有规定运作，并将与国际社会合作处理此事。事实上，我们已将这个问题提交国际民航组织(ICAO)会议讨论。”
这位官员补充说：“日本政府的理解是，并不存在美国联邦航空管理局(FAA)指示美国航空公司遵循中国规定的情况。”
韩国国防部拒绝对美方声明置评。
上周五是中国自前一个周六宣布设立防空识别区以来首次针对进入该区域的飞机出动战斗机。尽管中国上周四曾派遣飞机进入该区域，但此举并非回应日方和美方飞机的进入行为。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment