中国周日发布《党政机关国内公务接待管理规定》，禁止工作餐提供鱼翅等菜肴，这是厉行节约运动的一部分。继大闸蟹、月饼和高档行李箱之后，鱼翅这种备受争议的食材也成为中国国家主席习近平发起的这场运动的“受害者”。
中国官方通讯社新华社报道，中央政府下达的这项新规定禁止工作餐提供鱼翅、燕窝和用野生保护动物制作的菜肴，禁止提供香烟和高档酒水。
与此同时，已有103年历史的行李箱制造商新秀丽(Samsonite)表示，受习近平打击奢侈浪费风气影响，该公司今年在华销售增长将出现“一定程度的放缓”。
新秀丽亚洲区总裁拉梅什•塔因瓦拉(Ramesh Tainwala)表示，今年销售额增长率将下滑至少10个百分点，由去年的逾20%降至12%至15%之间。
塔因瓦拉表示：“因为中国政府眼下正在推行的厉行节约运动……官员如今正努力搞清楚……他们该怎么做。比如说，他们会想，这会不会被视为奢侈品或可避免的支出呢？”
自一年前上台以来，习近平一直在打击政府官员的过度支出。这项运动波及了方方面面，从鲍鱼、大闸蟹等美味食物，到政府工作人员在差旅中的交通方式和住宿规格。
一名经常去南京探亲的北京地方官员说，过去她一下飞机就坐上在机场等候的公务车，自从习近平上台以来，这种待遇就消失了。
为宣传这场运动，习近平（或他的宣传团队）创造了“四菜一汤”等宣传语，以敦促官员杜绝过去普遍存在的那种摆满高档白酒（近年来则还有高档红酒）的公务宴请。
塔因瓦拉和新秀丽首席执行官蒂姆•帕克(Tim Parker)在一次采访中强调，中国仍是新秀丽非常重要的市场。帕克表示，他完全可以“设想，再过个三四年左右，新秀丽将首次收购一家中国企业”。
但与此同时，新秀丽必须和其他国际奢侈品牌一样，应对厉行节约运动下中国的新形势。塔因瓦拉表示，这场运动冲击公司业务的方式之一，是影响企业的礼品购买行为。银行也减少了积分兑换行李箱等礼品的活动。
因此，新秀丽在华对企业销售情况“很不景气”。塔因瓦拉表示，航空公司以前往往批量购买行李箱，配发给机组成员，但最近也不这么做了，因为航空公司试图解读习近平主政下这些新规定传递出什么样的信息。
塔因瓦拉表示：“人们在购买时变得更谨慎了，而新的规定、监管措施和指导方针还在不断出台。”
但他补充说，最近有“迹象显示，一些航空公司和银行又开始在做积分兑换活动”。
译者/何黎
No comments:
Post a Comment